{"id":1303,"date":"2019-08-26T15:31:02","date_gmt":"2019-08-26T15:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saj-laval.com\/reference\/"},"modified":"2024-05-21T16:46:14","modified_gmt":"2024-05-21T16:46:14","slug":"refer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/refer\/","title":{"rendered":"Refer a young person"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1566837732511{margin-top: 20px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1665779799959{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;moreButton&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a  target='_blank' href=\/en\/ class='moreButton'>&lt; Back<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html]PGRpdiBzdHlsZT0iY2xlYXI6IGJvdGg7Ij48L2Rpdj4=[\/vc_raw_html][vc_column_text]The Service aux jeunes (SAJ) project is aimed at <strong>young Laval residents between the ages of 12 and 24 who are at risk of involvement or are already involved in a criminal network.<\/strong> According to your observations and the needs expressed by the young person (and his\/her family, if applicable), the team of professionals involved will provide <strong>support<\/strong> and, if necessary, <strong>individualized referrals<\/strong> to the appropriate assistance resources in Laval.[\/vc_column_text][vc_column_text]***If you have technical issues with the form, download the <a style=\"font-weight: 600;\" href=\"\/referral-en-fillable.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF version<\/a> and please send the form to Chlo\u00e9 Robitaille at projetsaj.laval@gmail.com. If you have any questions, you may contact us at 450-543-0413.[\/vc_column_text]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1302-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1303#wpcf7-f1302-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1302\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.7.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1302-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<hr \/>\n<p>* = Required\n<\/p>\n<div style=\"width:50%;\">\n\t<p><label><strong>Referral date *<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"date-demande\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-date\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"date-demande\" \/><\/span><\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><label><strong>Has the youth already been referred to SAJ project prior?<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fait-lobjet\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Yes<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fait-lobjet[]\" value=\"Yes\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fait-lobjet[]\" value=\"No\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I don\u2019t know<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fait-lobjet[]\" value=\"I don\u2019t know\" \/><\/span><\/span><\/span><\/label><br \/>\n<label><strong>In your opinion, the young person being referred is:<\/strong><br \/>\n[checkbox risques label_first \"Attracted to \u2014 and at risk of involvement in \u2014 criminal activities and delinquent behavior\" \"[checkbox risques label_first \"Attracted to \u2014 and at risk of involvement in \u2014 criminal activities and delinquent behavior \" \"Involved in criminal activities and present delinquent behavior\"a<\/label> \n\"]<\/label>\n<\/p>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<p><label><strong>The young person's involvement in the project is <span style=\"text-decoration:underline;\">voluntary<\/span> nd requires his\/her <span style=\"text-decoration:underline;\">consent<\/span> to share information about him\/her with the Clinical Committee and the team of professionals involved. Has the young person agreed to take part in the project?<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"implication\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Yes<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"implication[]\" value=\"Yes\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No (do not fill the following sections), but he\/she would like to meet with the Clinical supervisor in order to find out more about the project.<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"implication[]\" value=\"No (do not fill the following sections), but he\/she would like to meet with the Clinical supervisor in order to find out more about the project.\" \/><\/span><\/span><\/span><\/label>\n<\/p>\n<hr \/>\n<h4 style=\"margin-bottom:30px;\">1. INFORMATION ABOUT THE YOUNG PERSON CONCERNED IN THE REQUEST\n<\/h4>\n<div class=\"f-col-wrap2\">\n\t<div class=\"f-col-left\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nom\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Last Name...*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nom\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"f-col-right\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"prenom\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"First Name...*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"prenom\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<div class=\"f-col-wrap2\">\n\t<div class=\"f-col-left\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"naissance\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Date of birth...*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"naissance\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"f-col-right\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"age\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Age...*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"age\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<div class=\"f-col-wrap2\">\n\t<div class=\"f-col-left\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"adresse\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Address...*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"adresse\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"f-col-right\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"code\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Postal Code...*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"code\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<div class=\"f-col-wrap2\">\n\t<div class=\"f-col-left\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Home phone number, format 514xxxxxxx*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"f-col-right\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"cell\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-tel wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"If over 14 years of age, cell phone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"cell\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<p><label><strong>Language(s) spoken at home:<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"langues\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">French<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"langues[]\" value=\"French\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">English<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"langues[]\" value=\"English\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Other<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"langues[]\" value=\"Other\" \/><\/span><\/span><\/span><\/label>\n<\/p>\n<div style=\"margin:5px 0 10px 0; width:41%;\">\n\t<p><label>If \"Other\", which ones? <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"langues-autres\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"langues-autres\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin:5px 0 5px 0;\">\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"milieu\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"School attended (if applicable)\" value=\"\" type=\"text\" name=\"milieu\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin:5px 0 5px 0;\">\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"emploi\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Place of employment (if applicable)\" value=\"\" type=\"text\" name=\"emploi\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin:5px 0 5px 0;\">\n\t<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"parents\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Has a parent (or both) been notified of their child&#039;s referral to the project?\" value=\"\" type=\"text\" name=\"parents\" \/><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<hr \/>\n<h4 style=\"margin-bottom:30px;\">2. REFERRAL INFORMATION\n<\/h4>\n<div class=\"f-col-wrap2\">\n\t<div class=\"f-col-left\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nom-ref\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"First Name \/ Last Name*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nom-ref\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"f-col-right\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-ref\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone number, format 514xxxxxxx*\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-ref\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<div class=\"f-col-wrap2\">\n\t<div class=\"f-col-left\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"courriel\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"courriel\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"f-col-right\">\n\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fonction\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Position \/ relationship with the young person referred\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fonction\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear:both;\">\n<\/div>\n<div style=\"width:41%;\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"organisation\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Organization (if applicable)\" value=\"\" type=\"text\" name=\"organisation\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h4 style=\"margin-bottom:30px;\">3. TO YOUR KNOWLEDGE, DOES THE REFERRED YOUNG PERSON (AND\/OR HIS\/HER FAMILY) RECEIVE SERVICES FROM ONE OR MORE LAVAL ORGANIZATIONS? IF SO, WHICH ONES??\n<\/h4>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"services\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"services\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom:30px;\">4. RISK FACTORS\n<\/h4>\n<p>Referral of a young person to the project should be based on the presence of numerous risk factors in several areas of his\/her life (individual, peer-related, school, etc.). According to your observations and clinical judgment, check\/highlight the factors observed in the young person referred:\n<\/p>\n<p><label><strong>a) Individual factors<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fact-ind\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Adopting aggressive physical\/verbal behaviors<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-ind[]\" value=\"Adopting aggressive physical\/verbal behaviors\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Has no personal interest or hobbies<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-ind[]\" value=\"Has no personal interest or hobbies\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Problematic alcohol and\/or drug consumption<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-ind[]\" value=\"Problematic alcohol and\/or drug consumption\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Demonstrates a significant interest in crime and values certain related aspects<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-ind[]\" value=\"Demonstrates a significant interest in crime and values certain related aspects\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Involvement in criminal activities<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-ind[]\" value=\"Involvement in criminal activities\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Custody order under the YCJA and\/or previous incarceration sentence(s)<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-ind[]\" value=\"Custody order under the YCJA and\/or previous incarceration sentence(s)\" \/><\/span><\/span><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label><strong>b) Family factors<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fact-fam\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Conflictful relationships with parents\/parental figure<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-fam[]\" value=\"Conflictful relationships with parents\/parental figure\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Low or no level of parental supervision\/controls<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-fam[]\" value=\"Low or no level of parental supervision\/controls\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Absent parental figure<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-fam[]\" value=\"Absent parental figure\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Criminalized family members (e.g. parents, aunts\/uncles, cousins\/brothers, sister; etc.)<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-fam[]\" value=\"Criminalized family members (e.g. parents, aunts\/uncles, cousins\/brothers, sister; etc.)\" \/><\/span><\/span><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label><strong>c) Peer-related factors<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fact-pai\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Association with peers involved in criminal activities or delinquent behavior<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-pai[]\" value=\"Association with peers involved in criminal activities or delinquent behavior\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Absence or limited presence of prosocial friends<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-pai[]\" value=\"Absence or limited presence of prosocial friends\" \/><\/span><\/span><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label><strong>d) Educational and professional factors<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fact-sco\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Disruptive behavior at school<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-sco[]\" value=\"Disruptive behavior at school\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Low level of school attachment<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-sco[]\" value=\"Low level of school attachment\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Low legal professional aspiration<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-sco[]\" value=\"Low legal professional aspiration\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Poor academic performance<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-sco[]\" value=\"Poor academic performance\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Low school attendance rate<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-sco[]\" value=\"Low school attendance rate\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Does not have a job (if no school attendance)<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-sco[]\" value=\"Does not have a job (if no school attendance)\" \/><\/span><\/span><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label><strong>e) Social exclusion factors<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fact-col\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Exclusion by positive peers<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-col[]\" value=\"Exclusion by positive peers\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Low socioeconomic status of the family<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-col[]\" value=\"Low socioeconomic status of the family\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Difficulty of integration and\/or search for identity (e.g. cultural, gender, etc.)<\/span><input type=\"checkbox\" name=\"fact-col[]\" value=\"Difficulty of integration and\/or search for identity (e.g. cultural, gender, etc.)\" \/><\/span><\/span><\/span><\/label>\n<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom:30px; margin-top:30px;\">5. WHAT IS THE MAIN REASON FOR THE REFERRAL?\n<\/h4>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"declencheur\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"declencheur\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom:30px;\">6. DID THE REFERRED YOUNG PERSON IDENTIFY AND\/OR EXPRESS PARTICULAR NEEDS? IF SO, WHICH ONES?\n<\/h4>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"besoins\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"besoins\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<h4 style=\"margin-bottom:30px;\">7. TO YOUR KNOWLEDGE, WHAT STRENGTHS AND\/OR PROTECTIVE FACTORS SHOULD BE EMPHASIZED? (E.G., EXTRACURRICULAR ACTIVITIES, FAMILY SUPPORT, HIGH SELF-ESTEEM)?\n<\/h4>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"forces\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"forces\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1566837732511{margin-top: 20px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1665779799959{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 10px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;moreButton&#8221;] [\/vc_column_text][vc_raw_html]PGRpdiBzdHlsZT0iY2xlYXI6IGJvdGg7Ij48L2Rpdj4=[\/vc_raw_html][vc_column_text]The Service aux jeunes (SAJ) project is aimed at young Laval residents between the ages of 12 and 24 who are at risk of involvement or are already involved in a criminal network. According to your observations and the needs expressed by the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1303","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1303"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2114,"href":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1303\/revisions\/2114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saj-laval.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}